|
|
ahoj alle zusammen!
schön dass ihr den weg zu meiner homepage gefunden habt. ich werde hier so regelmässig wie es geht über mein leben in tschechien berichten. ich versuche alles negative und positive mit einzubringen und nichts auszulassen. deshalb guckt euch um, schreibt fleissig kommentare und denkt ab und zu an mich!
also bis dann, eure joana
16.3.2007
16.03.07
<%EntryCategory%>
hallo,
uuuuuupppppppsssss, lese ich da, ich hab schon zwei monate nicht mehr geschrieben.... *hehe* nun gut, in dieser zeit ist hier wirklich so einiges passiert: ich hatte meine abiball, der echt super war und an den ich gerne zurückdenke, ich habe meine alte gastfamilie verlassen und habe jetzt eine neue, die viel besser ist, bei der ich wirklich super glücklich bin... ausserdem fahre ich in dreieinhalb monaten nach hause  ich freue mich schon soooooo darauf, ich kann es gar nicht mehr abwarten. schon komisch, dass ich sechs einhalb monate weg bin... eigentlich gar nicht so lange, aber mir kommt es viel länger vor... auf den afs wochenenden wurde immer gesagt, das jahr verfliegt so schnell, kaum fährt man los, ist man schon wieder da... naja, wohl nicht so ganz  . naja, egal, ich hoffe jetzt einfach mal , dass das mit der neuen gastfamilie besser wird. ansonsten, was gibts hier neues? ich denke mal, ihr wollt alle wissen, wie meine neue gastfamilie überhaupt aufgebaut ist, oder?
also, als erstes ist da mein gastvater. der ist mein pc lehrer in der schule und dadurch bin ich auch zu ihnen gekommen. der ist eigentlich ganz lustig drauf, gut, in der schule schaltet er mir immer das internet ab (¨zu hause¨ gibts kein internet, von daher MUSS ich in der schule schreiben und ins internet...) aber in der wohnung und privat ist der ganz gut drauf. meine gastmutetr ist den ganzen tag mit meinem einjährigen gastbruder zu hause und manchmal etwas anstrengend, aber auch eigentlich ganz ok. manchmal gehen wir zusammen spazieren anch der schule oder so. mein gastbruder ist aber auch knuffig, zwar sehr viel am schreien und immer an meinen sachen, aber egal, ich gehe eigentlich fast täglich mit ihm spazieren.¨zu hause¨ sprechen wir hauptsächlich tschechisch, auch wenn beide gasteltern sehr gut deuthsc sprechen. aber naja, dafür bin ich ja hier. könnt ihr euch das vorstellen, wie müde ndas einen macht, nur tschechisch zu sprechen? überall? ich gehe hier manchmal schon um halb neun ins bett, weil ich so ko bin... aber das legt sich auch noch.
am wochenende und an freie tagen werde viel ausflüge gemacht, irgentwo in die umgebung. wenn man weiter rausfährt findet man auch ein paar schöne landschaften zum spazieren gehen, was ich vorher nie gewusst habe...
so, ich hoffe, ich konnte einen kleinen neuen einblick in mein leben geben....
bis bald, ich denke, das nächste mal wird nicht wieder zwei monate dauern
12.1.2007
12.01.2007
<%EntryCategory%>
hallöle,
tja, wie gehts mir grade? gut, sehr gut sogar  ich hatte diese woche kaum mit meiner gastfamilie zu tun, da ich eigentlich immer unterwegs war. den einen tag beim schwimmen, dann beim spinning, dann einfach mit freunden unterwegs. gitarrenunterricht und gesangsstunden und schon ist die woche um. super.
meine klasse hat ja am 2.2 abiball und da kamen die dann diese woche, ja, du machst ja auch mit, oder???? WAS????? naja, weil ich jetzt in der klasse bin, wenn auch nur als gastschülerin, muss ich mittanzen, bekomme auch eine schärpe und gestern wurden dann bilder gemacht. ein mal ein ganz normales neben einer art pinnwand und dann eines mit nacktzem oberkörper und nur mit einem tuch bedeckt. naja, nicht wirklich was für mich...und vorallem wollten das ganz viele auch gar nicht, das wurde nur von zwei mädchen bestimmt. naja, der fotograf wollte auch immer, dass wir ernst gucken, aber da ich mit zwei freundinnen wegen übersetzten zusammen beim fotografieren war und eienr immer am grinsen wr, ging das mitd em ernst gucken etwas schief. vorallem guckt mal ernst, wenn jemand sagt: und jetzt ernst gucken. da lacht man doch automatisch oder nicht? naja, ich zumindstens musste immer lachen, was dem fotografen nicht grade gepasst hat. egal, wenn ich lache, sehe ich sowiso besser aus. egal, das wr zumindestens echt lustig. ansonsten ist schule sowieso immer ziemlich lustig. anosnten gibts hier irgendwie nichts neues.... hier ist eben alltag, dazu kann man auch nichts sagen  so, jetzt schreibt alle mal wieder, ich vermisse euch, bis bald
4.1.2007
04.01.2006
<%EntryCategory%>
hallo ihr alle,
ich sitze grade hier im zimmer meines kleinen gastbruders und schreibe währen er scläft, der sieht echt niedlich aus. aber was das lustigste ist, wenn ich da bin, schläft er ruhig ein, sogar wenn ich mails schreibe, macht keinen mucks und wenn seine eltern hier sind, schreit er am spiess und schläft nie ein. mir sagt er immer gute nacht, gibt mir einen kuss und schläft, echt süss 
wie war euerweihnachten und sylvester? ich hoffe, nicht so ¨toll¨ wie meines, die waren nämlich beschi**en. das fing ja schon weihnachten an, mein gastvater hat ja aufgehört mit mir zu sprechen, das jetzt schon fast dre wochen, dann kam irgentwann dazu, dass ich machen konnte, was ich wollte und der kerl schreit mich bei jeder gelegenheit an. meine gastmutter weiss auch nicht warum, aber sie wird auch immer unfairer. manchmal ist sie voll lieb, zum beispiel heute hat sie mir obstknödel gemacht, mein lieblingsessen hier und angeboten mich von der schule abzuholen, aber nur weil sie mich gestern zur sau gemacht hat. naja, manchmal ist sie voll lieb und dann wieder total scheisse. vorallem eine sache hängt mir den hals auf: sie meinten zu mir, dass ich ihnen essen klaue und muss jetzt immer sagen, was ich mir nehme, ob es jetzt ein glas wasser oder eine schnitte brot ist. ich habe hier immer nur gefrühstückt und zu mittag gegessen, also die normalen mahlzeiten. den rest habe ich mir alleine gekauft, aber das ist ja wohl normal oder? nun gut, muss ich mich wohl mit abfinden.
sylvester war echt der knaller: sagt mir meineachso gute freudnin mary EINEN tag vorher bescheid, ich feier jetzt woanders. toll oder? einen tag vorher, da kann ich dann auch nicht mehr zu meinn kalssenkameradinnen kommen und sagen, so jetzt feier ich mit euch! so musste ich dann mit meiner gastfamilie bei freunden feiern und gegen acht sass ich mit acht besoffenen erwachsenen und drei schreienden kindern da.... toll, oder? gut, ich habe auch etwas getrunken, aber das hat i-wie nicht gereicht, alles lustiger zu finden. zum glück hat jetzt die schule wieder angefangen und ich kann viel zeit mit freunden verbringen, ausserdem habe ich nachgerechnet: es sind nur noch 184 tage ich find, dass lässt sich aushalten....
so, meine gastmutter will an pc... machts alle gut, ich vermisse euch!!!
25.12.2006
25.12.2006 Teil 2
<%EntryCategory%>
also nun zum heiligen abend:
ich habe ja schon seit längerem immer wieder päckchen bekommen, die dann auch alle sofort eingesammelt wurden, was wahrscheinlich auch gut ist, denn ansonsten wären die wahrscheinlich schon vorher geöffnet worden  . aber natürlich nicht von mir.....
so, als es dann ans auspacken ging (jeder hat seinen stapel an geschenken bekommen, die er dann für sich ausgepackt hat und nebenbei ist die glotze gelaufen) war jeder bald in papier verschwunden. ich habe viele bücher aus deutschland bekommen und auch anosnten vieles von euch. was ich nicht erwartet habe ist, dass ich von romana und frantisek auch so einiges bekommen habe. einen pyjama (in rosa, ist ja auch so meine farbe , aber gefreut hats mich trotzdem), mascara und eyeliner und duschgel. ich habe mateji zwei puzzel geschenkt, romana duftkerzen und duftöl, frantisek eine küchenschürze und tomas ein mousepad. ich weiss nicht, ob sie sich gefreut haben, aber da sie nichts gesagt haben, interpretiere ich das jetzt als gut.
danach gings runter zur grossmutter, aber da bin ich schnell geflüchtet, weil ich die ganze zeit bedrängt wurde wein zu trinken. ein/ zwei gläser sind ja ok, aber wenn ich nach dem vierten sage, nein danke, weil der wein beschissen schmeckt und das nicht akzeptiert wird, finde ich, kann ich auch sagen, ich gehe ins bett.
heute habe ich dann nicht allzulange geschlafen, denn mama und papa haben angerufen. zwar erst um 12, aber ich bin hier trotzem schon vorher wie n verrücktes huhn rumgelaufen. leider ist die verbindung nicht allzugut und der acku auch nicht mehr der neuste. deswegen mussten wir leider bald wieder auflegen, aber ich habe zumindestens ihre stimmen gehört, was ja doch schon toll ist.
danach habe ich mit mateji gespielt. obwohl das zu viel ist. also ich meine, ich habe seine duplodinge aufegbaut und er hats wieder kaputt gemacht. jetzt sind die grosseltern hier und ich schreibe mails und hier rein. aber ich glaube, so langsam sollte ich mal schluss machen, denn tomas ist schon wieder volle kanne sauer.
also leute, meldet euch mal, bis bald liebe grüsse ud noch ein frohes fest und, falls ich nicht vorher schreibe, guten rutsch!!!
25.12.2006
25.12.2006 Teil 1
<%EntryCategory%>
hallo ihr alle zusammen und FROHE WEIHNACHTEN!
ups, da habe ich gesehen, dass ich seit längerem nicht mehr geschrieben habe. eigentlich ist auch nicht allzuviel passiert. gut letzte woche samstag hatten wir ein afstreffen in pardubice. ausser dass wir 2 stunden auf zwei portionen spaghettie warten musste und mary hinterher noch mit nach planany gekommen ist da eigentlich nichts passiert.sonntag sind wir dann zuerst nach kutna hora (kuttenberg) gefahren. da sind ein paar sehr schöne kirchen, die wir dann besichtigt haben. eine besteht fast komplett aus menschenknochen, denn als die kirche in der nähe eines friendhofs gebaut wurde hatte ma der legende nach entweder keinen platz mehr für die leichen oder kein baumaterial. also es gibt da zwei geschichten. danach sind wir in so ein super grosses einkaufscentrum gefahren in prag. eigentlich hatte ich ja gedacht so mit mary wird das echt lustig, aber da habe ich mich verdacht ( ). anscheinend hatte das gute mädel keine lust, zumindestens war sie den ganzen tag total abgenervt und am ende war ich echt froh, dass sie weg war. die geschäfte haben hier ja sieben tage die woche bis 22 uhr auf und dann sind romana, frantisek und ich noch so spät abends einkaufen gegangen. ich dachte, ich werd verrückt, weil in deutschland ist ja spätestens um 8 die klappe dicht.
montag haben wir dann mein zimmer hier gestrichen. in organge.
sprung:
donnerstag hatten wir in der schule ein volleyballtunier: schüler gegen lehrer. natürlich haben die schüler gewonnen. ist doch klar, aber das wollte ich ja mal gar so breitreten. zumindestens als ich kam, war das spiel schon im vollen gange und die halle komplett ruhig, nur der volleyball war zu hören. zumindestens bin ich dann zu meiner klasse gekommen und alle rufen so derbstlaut AHOJJJJJJJJJ!!!! und die ganze halle guckt mich an.aber war ja schon ganz lustig.
freitag war aber auch gut, ich bin wie immer zu spät gekommen und als ich dann in die klasse kam, wurde ich wiedermal lauthals begrüsst. was ich gar nicht gedacht habe, ich habe von vielen klassenkameraden/ innen kleine geschenkle bekommen, damit ich mein zuhause nicht so vermisse, süss oder? nachmittags beim gesangsunterricht musste ich alleine singen, da weder meine freundin noch meine lehrerin die melodie konnten. zumindestens haben auch viele andere lehrer zugehört und hinterher meinten alle, dass ich eine super stimme habe. haha, da hab ich mich gefreut.
wieder sprung:
sonntag habe ich erstmal lange geschlafen und mich danach gemütlich fertig gemacht. als ich dann runterkomme, werde ich erstmal voll angeschrien von frantisek, also was ich gemacht habe, weiss ich bis heute noch nicht, ok ist nur ein tag, aber trotzdem. ich helfe hier soviel es geht (bin ich putzfrau oder was? ich bin irgentwie ständig am putzen...) und der kerl schreit mich an. das geht schon seit wochen so.
naja egla, nachmittags sind wir nach kolin gefahren. zuerst sind wir rumgelaufen, dann waren wir bei frantiseks vater und dann sind wir wieder zurück.
muss mal kurz unterbrechen....
11.12.2006
11.12.2006
<%EntryCategory%>
èau,
also so langsam wirds ja kalt, noch ncht winter, aber es nähert sich zumindestens herbstwetter . wie ist es in deutschland?
heute werden wir mein zimmer streichen in orange, eigentlich wollten wir das schon am wochenende machen, aber wir hatte irgentwie so n komisches rosa/pink, hässlich wie sonst was. naja, egal, was nicht passt, wird ebenhalt passend gemacht.
wie ich festgestellt habe, habe ich ja seit letzter gar nicht mehr geschrieben, dann muss ich mir ja wieder alles ins gedächnis rufen.
montag war ich doch nicht beim sprachkurs, weil ich nach der schule nur noch gepennt habe und somit den bus verpasst habe.
dienstag und mittwoch habe ich eigentlich gar nichts gemacht. nur gechillt und geschlafen.
donnerstag hatte ich gitarrenunterricht, das wird jedes mal etwas besser, diesmal haben wir house of the rising sun gespielt, ich habe es zwar schon mal gespielt, aber besser als nichts. mein lehrer meinte, er will demnächst von jimi hendrix etwas spielen, das wird schwer. das ist schliesslich der weltbeste gitarrist.
freitag war ich morgens mit frantisek bei obi farbe kaufen, mittags beim gesangunterricht, was eigentlich ganz lustig war. wie haben einen raum neben trompetenspielern und die grupe hat wohl grade angefangen zu spielen, auf jeden fall voll schrecklich anzuhören und meine lehererin hat ständig an die wand geklopft, mensch ruhe, hier wird schubert gesungen. eigentlich echt lustig...
samstag war ich in prag auf dem weihnachtsmarkt, ganz ehrlich, der bremer ist besser und auch grösser und ausserdem gibts da schmalzkuchen. allerdings war es eisigkalt und es hat geregnet wie was weiss ich. abends musste ich noch in die kiche zu einem weihnachtskonzert, sagt mal, sind kirchen nie beheizt? ich bin fast erfroren.
gestern habe ich eigentlich nur geschlafen und abends ein bisschen plätzchen gestochen. aber ich glaube, ich habe zu viel teig gegessen, zumindestens ist mir jetzt volle kanne schlecht...
naja, wird alles wieder...
schreibt bald wieder
3.12.2006
03.12.2006
<%EntryCategory%>
hallöchen,
ich hoffe, ihr habt alle den ersten advent schön feierlich begangen , ich habe nämlich hier den ganzen tag walnüsse geknackt, neuerdings meine absolute lieblingsbeschäftigung, da ich das eigentlich den ganzen tag mache, denn ich wollte ja unbedingt kekse backen, dafür muss ich dann auch 3,5 kg nüsse knacken . aber dabei habe ich dann ja wenigstens ferngesehen. und ausserdem hat meine liebe mama angerufen (nun gut, der akku vom telefon ist schrott und somit konnten wir nicht allzulange reden, aber zumindestens die stimme hören ist schon schön), was mir den tag sehr versüsst hat. gleich werde ich noch mit ner freundin bei skype telefoniert. das ist echt super und ausserdem umsonst. ansonsten habe ich nicht viel gemacht.
donnerstag hatte ich ja mal wieder gitarrenunterricht und ich habe sogar ein lied spielen dürfen, das etwas besser klingt, es ist zwar megasteinfach, aber besser als diese anfängerlieder. mal sehen.
freitag hatte ich gesangsstunde und nun gut, meine lehrerin meinte, ich singe wie ne katze, alles verbunden nd zudem noch etwas schräg.... upssssss. ok, lustig ist es trotzdem und ausserdem erst meine 2. stunde. also nichts schlimmes.
nachmittags habe ich gelesen, bzw. wollte es gerne, denn ich musste auf mateji aufpassen und ihn unterhalten, da frantisek das wohnzimmer gestrichen hat und der kleine kerl da nur stört. aber ihn unterhalten ist einfach, da er nichts macht, ausser vor der glotze zu sitzen. aber sich auf ein supertolles buch zu konzentrieren und gleichzeitig so animierte stimmen zu hören, ist meiner meinung nach schwer.
samstaghabe ich dass erste mal nach drei monaten lange geschlafen und dann im bett noch stundenlang gelesen. das ist echt toll und ich liebe es. mein buch war viel zu schnell durch.
morgen muss ich nach prag, sprachkurs, aber nur noch 3 mal, dann ist er zu ende . mir bringt er ehrlich gesagt auch komplett nichts und ich lerne besser wenn ich einfach spreche, habe ich festgestellt.
so, jetzt mache ich auch schon wieder schluss, bis bald ihr lieben!
29.11.2006
29.11.2006
<%EntryCategory%>
hallo,
gut, eigentlich ist nichts mehr passiert, aber ich wollte euch einfach doch mal mitteilen, dass ich angefangen habe tschehisch zu sprechen, in der schule und auch mit meiner gastfamilie und heute morgen (ich habe etwas verschlafen und bin zwei stunden zu spät zur schule gekommen  ) meinte meine gastmutter, mein tschechisch ist, dafür dass ich grade anfange zu reden und erst 3 monate hier bin, schon gut. und auch in der schule sind richtige positive rückmeldungen gekommen. einmal von meinen freunden, die es immer ganz lustig finden, wenn ich rede, und auch von meiner klassenlehrerin. ich hatte im deutschunterricht auf tschechisch geredet und sie meinte, ich sollte doch wieer anfangen deuthsc zu reden, damit die anderen am ende des jahres genauso gut deutsch können, wie ich tschechisch. nein, aber es ist schon sehr gut, ich brauche zwar immer 5 minuten um einen satz zu sagen, aber mit viel bemühungen versteht man mich. gestern habe ich abends mit meinen gastvater noch gespielt und wir haben über kekse gesprochen, denn ich würde gerne welche backen und hier ist das wohl echt nicht typisch. auf jeden fall musste ich ihm ja irgentwie klar machen,wa ich will und das war echt anstrengend, weil ich fast jedes wort nachschlagen musste. aber auch lustig.
heute hatte ich nur zwei stunden, weil ich die ersten beiden ja verpennt habe und mittwochs glücklicherweise nur 4 stunden sind. danach gings dann ab zum shoppen mit zwei freundinnen. ich habe nichst gekauft, weil wir eigentlich nur für sponsoren für die tombola gesucht haben (für den abiball) und somit keine zeit mehr blieb, zu shoppen, aber die mädels meinten, als ich fragte, wann wir denn mal gehen wollten, wieso wir sind doch am shoppen.... ähmmmmmm ja, gut wenn sie meinen.ich verstehe unter shoppen etwas anderes.
ja gut, egal. morgen habe ich wieder gitarrenunterricht. das letzte mal habe ich ja gesagt, dass ich gerne mal wieder etwas anspruchsvolleres spielen würde, ich hoffe, er hat sich das zu herzen genommen!
also ihr lieben, meldet euch mal,schreibt euremeinungen und neuigkeiten, ich vermisse euch!
27.11.2006
27.11.2006
<%EntryCategory%>
ahoj,
ja, die schule hat wieder angefangen. nun gut, sie war ja eigentlichschon die ganze zeit, aber ich hatte ja glücklicherweise frei.donnerstag hatte ich gitarrenunterricht und eigentlich ist das echtimmer ziemlich langweilig, wie auch diesesmal. ich spiele hier dannimmer etwas für mich lieder, die ich noch weiss, damit ich dieses nichtganz verlerne.danach bin ich mit ner freundin ins büro, da wir beidesingen wollten und uns für einen kurs anmelden mussten. undglücklicherweise haben wir dann nach einigem hin- und her eine leheringefunden, die etwas englisch spricht. abends war dann finale angsagt.ich habe mich nie für diese castingshows interessiert, aber diesepopstarsstaffel war dann doch ganz gut und dann habe ich das auch malgesehen, wenn ich mal wieder richtiges deutsch hören wollte es haben sogar meine favoriten ¨gewonnen¨ .
freitag hatte ich dann meine erste gesangsstunde und meine lehrerinmeinte, ich hätte eine sehr schöne singstimme. ich bin sogar viel höherals sie gekommen und das richtig klar, nicht so komisch schiefdas war toll. samstag war ich dann beim grossmarkt um untrewäsche mitmeiner gastmutter und meinem gastvater für den shop zu kaufen. das istecht immer so voll und alles ist riesig, aber man lernt echt vielelustige typen kennen. einer labert dich da echt dumm an, aber macht dirkurze zeit so komplimente, you are so beautiful. naja, man weiss janie, was man von solchen menschen halten soll.
sonntag hab ich dann erstmal bis 12 geschlafen, weil wir am abendvorher bis in die puppen monopoly gespielt haben. ich habe zwarhaushochverloren (das ist ja alles auf tschechisch, kann ich auchnichts dafür  ),aber spass gemacht hat es trotzdem. sonntag nachmittag war ich in kolinzum hip hop tanzen. vorher wollte ich mich eigentlich noch mit einerfreundin treffen, da ich ja noch NIE kolin bier getrunken habe, aberich habe dem busfahrer irgentwie nicht klar machen können, wo ichaussteigen wollte und so musste ich 20 minuten zurücklaufen und da warmeine freundin natürlich schon weg. naja, das tanzen ar dann doch schonlustig, aber anstrengen. jetzt habe ich voll nackenschmerzen, weil manden kopf ja immer so komisch bewegen muss.aber das geht vorbei und wennichs ein paar mal mache, bekomme ich auch diese komischen schrittebesser hin. auf jeden fall wars echt voll lustig. abends habe ich mitverena per skype telefoniert. an alle die das nicht wissen: das ist einkostenloses program, über das man im internet telefonieren kann, fürnichts! also an alle: downloaded euch das und ruft mich an  .
gleich muss ich nach prag: sprachkurs. das kann echt heiter werden, aber für die busfahrt habe ich ein neues buch (danke lisa ) in dem ich wohl schmökern werde!
bis dahin, liebe grüsse. bis zur nächsten erzählstunde, falls ich nicht vor langweile eingehe!
22.11.2006
22.11.2006
<%EntryCategory%>
hallihallo!!!
wie gehts euch allen? mir gehts echt super, ich habe nämlich eine woche
frei, meine klasse hat praktikum und es war leider nicht möglich in
eine andere klasse zu gehen
natürlich ganz schade... aber einfach chillen ist natürlich auch in
ordnung und so entspannend. eigentlich sollte ich ja streichen, aber
irgentwie fängt hier niemand an und so habe ich auch damit nichts
zutun. morgen habe ich wieder gitarrenunterricht und danach gehe ich
mit einer freundin ins büro und frage, ob wir zusammen
gesangsunterricht nehmen können. das wäre echt super. wahrscheinlich
gehe ich auch zum hip hop tanzen. da freue ich mich schon drauf. der
gitarrenunterricht ist immer noch langweilig, aber mein lehrer meint,
er müsste ja wissen, auf welchem stand ich bin. gut, kann ich
verstehen, hoffentlich weiss er das bald, damit wir neue lieder spielen
können.
auf euren rat hin, habe ich mich dann doch mal dazu bewegen können, mit
romana zu reden. wow, war die geschockt. erstens, weil ich nicht früher
zu ihr gekommen bin und zweitens weil meine kontaktperson anscheinend
richtig mist erzählt hat. ich habe ja nicht viel verstanden bei dem
gespräch, nur einzelne sachen und da alles in tschechisch geredet
wurde, habe ich werweisswas da hinein interpretiert und durch jakob
(kontaktperson) hat sich das alles irgentwie bestätigt, aber romana
meinte, wenn es etwas gebe, dass sie stören würde, hätte sie es MIR
gesagt und nicht jakob. nun ja, auf jeden fall haben sie ziemlich sauer
bei ihm angerufen und wahrscheinlich gibts einen wechsel, ich weiss es
nicht, ich halte es nicht für notwendig. wenn ich probleme habe, kann
ich mich auch an andere wenden.ich habe ein paar freudne, die
ehrenamtlich bei afs arbeiten und zu denen ich gehen kann.
so viel dazu. ansonsten gehts mir echt gut. ich kann lange ausschlafen
und machen, was ich will. ja, es geht mir gut und ich weiss i-wie grade
gar nich mehr, was ich noch schreiben wollte... deshalb mache ich auch
mal schluss.
bis bald, alles liebe aus tschechien.
15.11.2006
15.11.2006
<%EntryCategory%>
hallo ihr lieben,
also, mein schreiben wird, wie die mails leider auch  , immer weniger. nein, nicht weniger, es wird unregelmässiger und das tut mir leid . aber gegen das kann man ja etwas unternehmen, nämlich einfach einen ganz langen eintrag schreiben . also, dann fange ich mal an:
am
wochenende habe ich bei einer freundin meiner gasteltern geschlafen.sie
hat eine 16-jährige tochter, mit der ich mich ganz gut
verstehe.allerdings sitzt sie nur vor dem fernseher (das tun
anscheinend echtalle tschechen, kennen die keine andere
freizeitbeschäftigung???). ok,zuerst war sie bei einem kinderfest,
irgentwie so eine halloween partyfür 3 jährige. eigentlich eine schöne
idee, aber einfach nurstoffgeister ins gebüsch hängen und etwas usik
spielen finde ich dochetwas stumpf. ich hätte mit den kindern
gebastelt, einen laternenumzuggemacht und diese komischen spiele
veranstaltet, die man ebenhalt so indem alter spielt. man kann doch so
viel mit den kindern machen, sogarwenn das draussen ist und es 0 grad
sind (gefühlt ).naja,
aber hier ist ebenhalt alles etwas langweilig und einfaltslos.
amwochenende machen die hier auch nichts, sei denn es ist von der
schuleaus organisiert. meine klasse hatte am wochenende eine party, zu
derich allerdings wegen diesen blöden busfahrzeiten nicht konnte.
derletzte bus am wochenende fährt um 19:00 und der erste um 09:00 uhr.
wassagt man dazu. meine gsteltern wollen mich natürlich auch nicht
mittenin der nacht in einer 20 km entfernten stadt abholen, gut, kann
ichverstehen. also habe ich bei der bekannten von meinen
gastelterngeschlafen und das war dann auch ganz lustig. nur das bett
warunangenehm weich und ich lag sehr komisch. egal, am freitag
seheich bei ihrer tanzvorführung zu und dann schlafe ich wohl nochmal
dort.
seit montag liege ich eigentlich nur noch im bett. ich habe
mir wohlden magen verdorben. tja, kann man nichts machen. auf jeden
fallkümmert sich romana, meine gastmutter voll lieb, was ich,
ehrlichgesagt, nach der letzten woche nicht erwartet hätte, aber es
freutmich. sie hat mich jetzt auch erstmal ¨krankgeschrieben¨. viele
voneuch haben mir geraten, mit ihr offen über meine gefühle zu
sprechen,die ich seit letztem mittwoch habe. ich habe es mir auch
vorgenommen,aber bis jetzt ergab es sich noch nicht. gut, vielleicht
habe ich michauch gedrückt, aber ich weiss ebenhalt nicht, wie ich ihr
das sagensoll, ohne sie zu verletzten. es ist wirklich schwer für mich
immoment. aber das wird schon alles wieder. ich muss ebenhalt auf
denrichtigen moment warten.
also, bevor ich hier hingekommen
bin, fand ich kleinkinder echt tollund soooooooooooooo niedlich, aber
seit ich hier einen 3-jährigengastbruder habe, bin ich etwas geheilt
davon. der ist echt anstrengend,klar auch eigentlich voll lieb, aber
meiner meinung nach hyperaktiv  .naja,
noch 7 1/2 monate, dann habe ich das alles hinter mir. ihr könnteuch
gar nicht vorstellen, wie sehr ich mich schon drauf freue.
so und jetzt wünsche ich euch allen schöne tage, lasst von euch hören!
viele liebe grüsse
10.11.2006
10.11.2006
<%EntryCategory%>
so ihr lieben,
ich kann nicht glauben, dass in einer woche so viel passieren kann.
am sonntag war ich beim afs treffen. das sind zwar immer super lustige treffen, aber sie ermüden einen auch derbst. mein essen hat wohl allen geschmeckt,denn von allen seiten kam ¨gibst du mir das rezept¨oder¨das schmeckt echt gut¨. das fand ich ganz toll, denn ich habe zum ersten mal eine quiche gemacht und hatte keine ahnung, wie es am ende aussieht...
aber es war soooo kalt. als ich die schule, in dem das treffen stattgefunden hat gesucht habe, hat es geregnet wie nichts gutes und ich war durchnässt bis auf die knochen. dann war die schule auch noch eiskalt und ich habe total gefroren, aber zum glück habe ich mir dadurch keine erkältung eingefangen. gegen 5 bin ich dann in kolin angekommenund es war stockdunkel, ist es in deutschland jetzt auch schon so dunkel? hier sieht man ab fünf die hand nicht mehr, wenn man sie zwei cm vor die augen hält... ok, etwas übertrieben, aber ihr wisst, wie ichs meine
montag war wieder nur purer stress mit prag und so, aber das ist ja das alte lied...
mittwoch war meine kontaktperson hier. ich hatte schon vorher ein sehr schlechtes gefühl und wollte eigentlich auch nicht, dass er kommt, aber er war der meinung, dass er das müsste... so, kaum war er hier, fing meine gastmutter auch schon an, voll schlecht über mich zu reden, so nach dem motto, ich wäre ja zu blöd um etwas alleine zu organisieren und sie müsste ja alles für mich machen. ähm, entschuldigung, aber sie übersieht da was. ich organisiere ne ganze menge und bin auch viel unterwegs...sie bekommt es nur nicht mit, weil sie den ganzen tag arbeitet. dann hat sie mich immer mit verena (sie war vor zwei jahren gastschülerin in meiner gastfamilie, ist aber erst zu weihnachten gekommen) verglichen. verena hat ja dieses getan, jenes getan. meine gastmutter hat das schon sehr oft getan, aber am mittwoch hat sie nur negativ bei kuba (meine kontaktperson) über mich geredet, ichts positives, den ganzen abend lang und das hat mich dann doch schon sehr verletzt. die beispiele waren noch die nettesten...
naja,das zu mittwoch. ich denke seit dem (ok, nur 2 tage, aber trotzdem) ziemlich darüber nach, ob ich das hier wirklich noch will, ob ich wirklich ein jahr in dieser familie bleiben will, wenn sie so schlecht über mich denken?! ach, ich weiss einfach nicht weiter.....
gestern hatte ich wieder langweiligen gitarrenunterricht, ich habe meinen lehrer mal drauf angesprochen, warum er alles wiederholt, er meint, er müsste meinen standpunkt feststellen, ach so, wenn das so ist... ist trotzdem langweilig...
heute war schule echt lustig. ich musste im deutschkurs über das deutsche schulsystem sprechen und das alles erklären. oh man,das ist echt sooooo kompliziert zu erklären. in tschechien gibt es nach der grundschule nur das gymnasium und die mittelschule und nach beiden hat man sein abitur. (ich habe den unterschied da noch nicht rausgefunden, aber was solls...) gut, diese ganzen tasuend schulen und weiterführenden dinge und abschlüsse sind ja beim ersten mal echt schwer zu kapieren, aber wenn mans weiss, kapiert man echt nicht, warum die anderen das nicht verstehen! aber egal, es war echt lustig!
so und jetzt muss ich noch ein paar mails beantworten...
bis dahin, liebe grüsse aus tschechie und ich hoffe alle sind wohl auf?!
4.11.2006
4.11.2006
<%EntryCategory%>
na hallo erstmal,
ich
hoffe euch gehts allen prima und alles ist im lot. bei mir ist es das
nämlich im moment nicht... mir ist schon länger sehr schlecht, aber
heute gehts gar nicht mehr. naja, dazu kommt, dass mein nacken voll
verspannt ist und ich ihn komplett nicht bewegen kann. egal, das wird
auch wieder.... zu meinen letzten tagen: donnerstag hatte ich ja
gitarrenunterrricht, der war echt öde. ich muss immer wiederholen, ich
bin jetzt ganz stolz, dass wir schon die ersten drei saiten geschafft
haben, wir spielen lieder, wie ¨der bibabuzzemann¨ und so was, also das
geht gar nicht mehr... . ich hoffe, dass mein leherer bald mal
merkt,dass ich ja doch schon spielen kann. abwarten und tee trinken.
freitag
war ich mit meiner klasse in der nähe von kolin in einem fitnesstudio,
das war echt gut, aber hinterher war man noch müder als vorher, aber
das ist ja immer so, gelle?wir
sind auf diesen komischen fahrrädern wie bescheuerte gefahren,richtig
mit trainer... allerdings war das bike, auf dem ich fuhr kaputt und man
konnte nur ganz schnell fahren, was sehr praktisch war, wenn man stehen
musste .das war übelst bescheuert!
abends
wolte ich dann ja noch in die disco, allerdings war mir so übel,dass
ich nur im bett lag und versucht habe, nicht zu kotzen...
heute hab
ich erstmal richtig ausgeschlafen, bin dann aber von einem streit
zwischen allen familienmitgliedern aufgewacht. mateji war am heulen,
tomáš auch und romana und františek waren am rumbrüllen. ich weiss
nicht, worum es ging, aber vielleicht ist das auch ganz gut,denn es
geht mich ja wirklich nichts an. dann habe ich den käfig meiner mäuse
saubergemacht, wie viele von euch wissen, hasse ich das und man braucht
viele überredungskünste, um mich dazu zu bringen. gut, hier macht das
natürlich niemand, aber da musste ich mich ebenhalt selber überreden aber das hat lange gedauert.... ich habe den beiden übrigens namen gegeben : cat balou und panic panther (danke papa )
danach
habe ich mein zimmer aufgeräumt und geputzt. als wenn das nicht schon
genug für einen tag ist, musste ich auch noch das wohnzimmer und die
küche machen. na gut, passt schon alles. aber was mich wundert: tomas
muss nichts machen, der sitzt nur vorm pc oder fernseher und rührt
keinen finger und was das dreisteste war: als ich im wohnzimmer war,
kommt der kerl, setzt sich fett vorn fernseher und sagt mir die ganze
zeit, wo noch was ist und was ich bitte vergessen habe. hallo,wie
dreist ist das denn bitte schön??? naja, der kann sich das ja erlauben,
seine eltern sind ja nicht da...
aber egal, heute abend kommt ¨mr. und mrs. smith¨ auf tschechisch im fernsehen, das wird lustigich versteh zwar noch nicht viel, aber mal gucken, wieviel ich da schon erkenne.
morgen
habe ich ja das afs treffen, eigentlich freue ich mich da schon ganz
doll drauf, aber ich muss noch kochen und morgen das ganze essen, ich
weiss nicht, mir ist so schlecht!!! aber mal sehen, das wird schon
lustig...
also gut ihr lieben: ich mache jetzt schluss, ich hoffe ich höre bald von euch?!
2.11.2006
2.11.2006
<%EntryCategory%>
ahoj, ahoj,
oh man, im moment bin ich echt einfach nur ko. jeden tag program bis abends und morgens muss man kurz vor sechs aufstehen um den bus um 6:50 zubekommen. dann fahre ich 15 minuten und bin 55 minuten vor schulbeginn in der schule. aber später fährt einfach kein bus. ich wohne hier aber auch echt abseits allen geschehens. mein dorf besteht aus ungefähr 300 häusern, einem tante- emma- laden und einer post. nee, ein paar sachen sind da noch: eine kirche (ohne pastor), eine haltestelle und ein minibahnhof für eine bimmelbahn, die immer 3 stationen fährt. also alles ganz niedelich. aber zum glück habe ich die möglichkeit in kolín zu bleiben und dort sport und gitarrenunterricht zu machen. wusstet ihr, dass kolín köln heisst? köln am rein ist kolín nad rhine und kolín nad labe ist köln an der elbe, also da, wo ich jetzt grade bin...
aber jetzt wieder zu dem thema, warum ich so ko bin: diese woche ist bei mir echt voll: montag war ich in prag, dienstag habe ich mich mit einer bekannten getroffen für meine fortbildung im tschechischen und gestern war ich mit einer klassenkameradin bei ihr und habe auch tschechisch gelernt. heute habe ich gitarrenunterricht (der ist aber auch echt für die katz: mein lehrer wiederholt mit mir dinge, wie noten und anschläge. ich spiele seit 4 jahren und meiner meinung nach gar nicht so schlecht und jetzt soll ich alles wiederholen, wahrscheinlich lerne ich in diesem jahr nicht mal was neues sondern nur lieder mit einer note oder so...
egal, dass zu heute und morgen fahre ich mit meiner klasse in ein fitnesscenter, in dem man auch bowlen kann und mehr. nachmittags lerne ich mit einer freundin deutsch und englisch und abends gehe ich mit klassenkameraden in die disco. samstag muss ich kochen und backen, denn am sonntag haben wir ein afs treffen in jièin. das wird ganz lustig, aber man muss jedesmal eine typisch deutsche speise mitbringen. mal sehen, aber nächste woche geht alles wieder von vorne los, da bleibt keine zeit zum entspannen. aber das ist wahrscheinlich auch gut, denn wenn ich zu viel zeit habe, denke ich an zu hause und im moment ist das nicht gut, denn ich habe heimweh wie sonstwas....
aber egal, ich muss jetzt wieder in unterricht, euch allen einen schönen tag!
31.10.2006
31.10.2006
<%EntryCategory%>
èau, èau!
oh man, heute war es echt zum einpennen. ich habe dienstags immer neun stunden schule und das geht gar nicht. die ersten drei stunden finde ich sehr gut, da haben wir deutsch und sport, aber der rest ist echt zum umfallen lamgweilig!!! da haben wir tschechisch, buchhaltung, zwei stunden ekonomik und dann rechtswissenschaften. wenn es bücher gäbe, könnte ich ja in den büchern versuchen mitzuarbeiten, aber die gibt es nicht und so höre ich musik oder gehe an den pc. das ist schon ganz gut. in der zeit schaffe ich es dann immer auf die ganzen mails zu antworten, weil ich in plaòany nicht viel zeit habe und es da oftmals einfach nicht schaffe, alle zu beantworten. deshalb hiermit ein ganz grosses sorry an alle, die so lange auf eine antwort warten müssen!
aber jetzt wieder zu heute bzw. zu gestern: montags gehe ich immer nach prag. dort habe ich von afs her einen sprachkurs, der allerdings nicht allzuviel bringt. die ganze fahrerei (insgesamt um die 4 stunden, um für eine stunde bei dem kurs sein zu können, ätzend!) macht einen echt ko. wenn ich abends wiederkomme schaffe ich es einfach nur noch in mein bettchen....
heute habe ich, wie gesagt, neun stunden. aber jetzt nur noch eine halbe stunde und dann bin ich erlöst! danach werde ich mich mit einer freundin treffen, die mir tschechisch unterricht gibt, im gegenzug bringe ich ihr deutsch bei, obwohl ich dafür wahrscheinlich nicht mehr der richtige ansprechpartner bin, denn zu meiner schande muss ich gestehen, dass ich kein deutsch mehr sprechen kann . zumindestens nur noch halb, ich könnte alles perfekt auf englisch erklären, aber nicht auf deutsch!!! aber da ich seit zwei monaten fast nur englisch rede, ist das wahrscheinlich auch kein wunder...
mein tschechisch ist ziemlich für die katz, ich kann zwar sehr einfache wörter und sätze verstehen, aber ansonsten ist das nix. egal, weiter lernen und nicht den mut verlieren, hat mir mal jemand gesagt. aber das ist leichter gesagt, als getan!
nun gut, ich habe jetzt noch genau 22 minuten schule und dann gehts ab in die freiheit!!!
28.10.2006
der erste eintrag
<%EntryCategory%>
ahoj, ahoj....
so, jetzt habe ich mir endlich einen blog eingerichtet, in dem ich, so
weit es mir moeglich ist, jeden tag von meinen erlebnissen und
tagesablaeufen erzaehlen werde.
dann fang ich mal an: seit gestern bin ich genau acht wochen hier, eine sehr lange zeit...
ich vermisse deutschland, meine familie und freunde.aber ich habe auch schon neue freunde gefunden. Sie koennen meine ¨deutschen freunde¨ nicht ersetzten, aber wir koennen eine andere freundschaft bilden....
ich
gehe hier auf eine hoehere handelsschule in die 4. klasse. das ist die
abschlussklasse und dieses jahr werden die maturitas geschrieben. d.h.,
am ende des jahres, bzw. am anfang des zweiten halbjahres werden
abiturspruefungen abgelegt und nach der schule koennen sie anfangen zu
studieren oer aehnliches machen. ebenhalt wie unser abitur. ich
verstehe noch nichts, daher ist schule sterbenslangweilig, ABER ich
kann an den pc oder mich andersweitig beschaeftigen. ds ist schon ganz
gut. ich bekomme einmal die woche in prag sprachunterricht. der bringt
allerdings noch nicht allzuviel. da ich aber so meine kontakte habe ,
bekomme ich noch zweimal pro woche von freunden unterricht. wir haben
eine art deal: sie brineg mir tschechisch bei, waehrend ich deutsch und
englisch nachhilfe gebe. ich hoffe, dass ich bald mich nichjt mehr mit
englisch verstaendigen muss, dass ist naemlich sehr anstrengend.
ausserem merke ich, dass ich kein deutsch mehr redeen kann. um mails zu
schreiben, brauche ich drei jahre, weil mir de deutsche begriff nicht
mehr einfaellt. im deutschunterricht habe ich einen ziemlich peinlichen
fehelr geamcht und heute habe ich mich mit jemanden unterhalten, der
seit 11 jahren deutsch lernt un ich konnte ihr manche sachen nicht mal
mehr erklaeren. ich habe eine art uebersetzer gebraucht, der ich dann
in englisch erklaert habe, was ich wollte und sie es ins tschechische
uebersetzt hat.echt peinlich.egal, es war trotzdem sehr lustig....
so jetzt habe ich erstmal genug gechrieben...
wenn ihr fragen habt, immer raus damit ich freue mich auf eure eintraege!
16.3.2007
16.03.07
<%EntryCategory%>
hallo,
uuuuuupppppppsssss, lese ich da, ich hab schon zwei monate nicht mehr geschrieben.... *hehe* nun gut, in dieser zeit ist hier wirklich so einiges passiert: ich hatte meine abiball, der echt super war und an den ich gerne zurückdenke, ich habe meine alte gastfamilie verlassen und habe jetzt eine neue, die viel besser ist, bei der ich wirklich super glücklich bin... ausserdem fahre ich in dreieinhalb monaten nach hause ich freue mich schon soooooo darauf, ich kann es gar nicht mehr abwarten. schon komisch, dass ich sechs einhalb monate weg bin... eigentlich gar nicht so lange, aber mir kommt es viel länger vor... auf den afs wochenenden wurde immer gesagt, das jahr verfliegt so schnell, kaum fährt man los, ist man schon wieder da... naja, wohl nicht so ganz . naja, egal, ich hoffe jetzt einfach mal , dass das mit der neuen gastfamilie besser wird. ansonsten, was gibts hier neues? ich denke mal, ihr wollt alle wissen, wie meine neue gastfamilie überhaupt aufgebaut ist, oder?
also, als erstes ist da mein gastvater. der ist mein pc lehrer in der schule und dadurch bin ich auch zu ihnen gekommen. der ist eigentlich ganz lustig drauf, gut, in der schule schaltet er mir immer das internet ab (¨zu hause¨ gibts kein internet, von daher MUSS ich in der schule schreiben und ins internet...) aber in der wohnung und privat ist der ganz gut drauf. meine gastmutetr ist den ganzen tag mit meinem einjährigen gastbruder zu hause und manchmal etwas anstrengend, aber auch eigentlich ganz ok. manchmal gehen wir zusammen spazieren anch der schule oder so. mein gastbruder ist aber auch knuffig, zwar sehr viel am schreien und immer an meinen sachen, aber egal, ich gehe eigentlich fast täglich mit ihm spazieren.¨zu hause¨ sprechen wir hauptsächlich tschechisch, auch wenn beide gasteltern sehr gut deuthsc sprechen. aber naja, dafür bin ich ja hier. könnt ihr euch das vorstellen, wie müde ndas einen macht, nur tschechisch zu sprechen? überall? ich gehe hier manchmal schon um halb neun ins bett, weil ich so ko bin... aber das legt sich auch noch.
am wochenende und an freie tagen werde viel ausflüge gemacht, irgentwo in die umgebung. wenn man weiter rausfährt findet man auch ein paar schöne landschaften zum spazieren gehen, was ich vorher nie gewusst habe...
so, ich hoffe, ich konnte einen kleinen neuen einblick in mein leben geben....
bis bald, ich denke, das nächste mal wird nicht wieder zwei monate dauern
12.1.2007
12.01.2007
<%EntryCategory%>
hallöle,
tja, wie gehts mir grade? gut, sehr gut sogar ich hatte diese woche kaum mit meiner gastfamilie zu tun, da ich eigentlich immer unterwegs war. den einen tag beim schwimmen, dann beim spinning, dann einfach mit freunden unterwegs. gitarrenunterricht und gesangsstunden und schon ist die woche um. super.
meine klasse hat ja am 2.2 abiball und da kamen die dann diese woche, ja, du machst ja auch mit, oder???? WAS????? naja, weil ich jetzt in der klasse bin, wenn auch nur als gastschülerin, muss ich mittanzen, bekomme auch eine schärpe und gestern wurden dann bilder gemacht. ein mal ein ganz normales neben einer art pinnwand und dann eines mit nacktzem oberkörper und nur mit einem tuch bedeckt. naja, nicht wirklich was für mich...und vorallem wollten das ganz viele auch gar nicht, das wurde nur von zwei mädchen bestimmt. naja, der fotograf wollte auch immer, dass wir ernst gucken, aber da ich mit zwei freundinnen wegen übersetzten zusammen beim fotografieren war und eienr immer am grinsen wr, ging das mitd em ernst gucken etwas schief. vorallem guckt mal ernst, wenn jemand sagt: und jetzt ernst gucken. da lacht man doch automatisch oder nicht? naja, ich zumindstens musste immer lachen, was dem fotografen nicht grade gepasst hat. egal, wenn ich lache, sehe ich sowiso besser aus. egal, das wr zumindestens echt lustig. ansonsten ist schule sowieso immer ziemlich lustig. anosnten gibts hier irgendwie nichts neues.... hier ist eben alltag, dazu kann man auch nichts sagen so, jetzt schreibt alle mal wieder, ich vermisse euch, bis bald
4.1.2007
04.01.2006
<%EntryCategory%>
hallo ihr alle,
ich sitze grade hier im zimmer meines kleinen gastbruders und schreibe währen er scläft, der sieht echt niedlich aus. aber was das lustigste ist, wenn ich da bin, schläft er ruhig ein, sogar wenn ich mails schreibe, macht keinen mucks und wenn seine eltern hier sind, schreit er am spiess und schläft nie ein. mir sagt er immer gute nacht, gibt mir einen kuss und schläft, echt süss
wie war euerweihnachten und sylvester? ich hoffe, nicht so ¨toll¨ wie meines, die waren nämlich beschi**en. das fing ja schon weihnachten an, mein gastvater hat ja aufgehört mit mir zu sprechen, das jetzt schon fast dre wochen, dann kam irgentwann dazu, dass ich machen konnte, was ich wollte und der kerl schreit mich bei jeder gelegenheit an. meine gastmutter weiss auch nicht warum, aber sie wird auch immer unfairer. manchmal ist sie voll lieb, zum beispiel heute hat sie mir obstknödel gemacht, mein lieblingsessen hier und angeboten mich von der schule abzuholen, aber nur weil sie mich gestern zur sau gemacht hat. naja, manchmal ist sie voll lieb und dann wieder total scheisse. vorallem eine sache hängt mir den hals auf: sie meinten zu mir, dass ich ihnen essen klaue und muss jetzt immer sagen, was ich mir nehme, ob es jetzt ein glas wasser oder eine schnitte brot ist. ich habe hier immer nur gefrühstückt und zu mittag gegessen, also die normalen mahlzeiten. den rest habe ich mir alleine gekauft, aber das ist ja wohl normal oder? nun gut, muss ich mich wohl mit abfinden.
sylvester war echt der knaller: sagt mir meineachso gute freudnin mary EINEN tag vorher bescheid, ich feier jetzt woanders. toll oder? einen tag vorher, da kann ich dann auch nicht mehr zu meinn kalssenkameradinnen kommen und sagen, so jetzt feier ich mit euch! so musste ich dann mit meiner gastfamilie bei freunden feiern und gegen acht sass ich mit acht besoffenen erwachsenen und drei schreienden kindern da.... toll, oder? gut, ich habe auch etwas getrunken, aber das hat i-wie nicht gereicht, alles lustiger zu finden. zum glück hat jetzt die schule wieder angefangen und ich kann viel zeit mit freunden verbringen, ausserdem habe ich nachgerechnet: es sind nur noch 184 tage ich find, dass lässt sich aushalten....
so, meine gastmutter will an pc... machts alle gut, ich vermisse euch!!!
25.12.2006
25.12.2006 Teil 2
<%EntryCategory%>
also nun zum heiligen abend:
ich habe ja schon seit längerem immer wieder päckchen bekommen, die dann auch alle sofort eingesammelt wurden, was wahrscheinlich auch gut ist, denn ansonsten wären die wahrscheinlich schon vorher geöffnet worden . aber natürlich nicht von mir.....
so, als es dann ans auspacken ging (jeder hat seinen stapel an geschenken bekommen, die er dann für sich ausgepackt hat und nebenbei ist die glotze gelaufen) war jeder bald in papier verschwunden. ich habe viele bücher aus deutschland bekommen und auch anosnten vieles von euch. was ich nicht erwartet habe ist, dass ich von romana und frantisek auch so einiges bekommen habe. einen pyjama (in rosa, ist ja auch so meine farbe , aber gefreut hats mich trotzdem), mascara und eyeliner und duschgel. ich habe mateji zwei puzzel geschenkt, romana duftkerzen und duftöl, frantisek eine küchenschürze und tomas ein mousepad. ich weiss nicht, ob sie sich gefreut haben, aber da sie nichts gesagt haben, interpretiere ich das jetzt als gut.
danach gings runter zur grossmutter, aber da bin ich schnell geflüchtet, weil ich die ganze zeit bedrängt wurde wein zu trinken. ein/ zwei gläser sind ja ok, aber wenn ich nach dem vierten sage, nein danke, weil der wein beschissen schmeckt und das nicht akzeptiert wird, finde ich, kann ich auch sagen, ich gehe ins bett.
heute habe ich dann nicht allzulange geschlafen, denn mama und papa haben angerufen. zwar erst um 12, aber ich bin hier trotzem schon vorher wie n verrücktes huhn rumgelaufen. leider ist die verbindung nicht allzugut und der acku auch nicht mehr der neuste. deswegen mussten wir leider bald wieder auflegen, aber ich habe zumindestens ihre stimmen gehört, was ja doch schon toll ist.
danach habe ich mit mateji gespielt. obwohl das zu viel ist. also ich meine, ich habe seine duplodinge aufegbaut und er hats wieder kaputt gemacht. jetzt sind die grosseltern hier und ich schreibe mails und hier rein. aber ich glaube, so langsam sollte ich mal schluss machen, denn tomas ist schon wieder volle kanne sauer.
also leute, meldet euch mal, bis bald liebe grüsse ud noch ein frohes fest und, falls ich nicht vorher schreibe, guten rutsch!!!
25.12.2006
25.12.2006 Teil 1
<%EntryCategory%>
hallo ihr alle zusammen und FROHE WEIHNACHTEN!
ups, da habe ich gesehen, dass ich seit längerem nicht mehr geschrieben habe. eigentlich ist auch nicht allzuviel passiert. gut letzte woche samstag hatten wir ein afstreffen in pardubice. ausser dass wir 2 stunden auf zwei portionen spaghettie warten musste und mary hinterher noch mit nach planany gekommen ist da eigentlich nichts passiert.sonntag sind wir dann zuerst nach kutna hora (kuttenberg) gefahren. da sind ein paar sehr schöne kirchen, die wir dann besichtigt haben. eine besteht fast komplett aus menschenknochen, denn als die kirche in der nähe eines friendhofs gebaut wurde hatte ma der legende nach entweder keinen platz mehr für die leichen oder kein baumaterial. also es gibt da zwei geschichten. danach sind wir in so ein super grosses einkaufscentrum gefahren in prag. eigentlich hatte ich ja gedacht so mit mary wird das echt lustig, aber da habe ich mich verdacht (). anscheinend hatte das gute mädel keine lust, zumindestens war sie den ganzen tag total abgenervt und am ende war ich echt froh, dass sie weg war. die geschäfte haben hier ja sieben tage die woche bis 22 uhr auf und dann sind romana, frantisek und ich noch so spät abends einkaufen gegangen. ich dachte, ich werd verrückt, weil in deutschland ist ja spätestens um 8 die klappe dicht.
montag haben wir dann mein zimmer hier gestrichen. in organge.
sprung:
donnerstag hatten wir in der schule ein volleyballtunier: schüler gegen lehrer. natürlich haben die schüler gewonnen. ist doch klar, aber das wollte ich ja mal gar so breitreten. zumindestens als ich kam, war das spiel schon im vollen gange und die halle komplett ruhig, nur der volleyball war zu hören. zumindestens bin ich dann zu meiner klasse gekommen und alle rufen so derbstlaut AHOJJJJJJJJJ!!!! und die ganze halle guckt mich an.aber war ja schon ganz lustig.
freitag war aber auch gut, ich bin wie immer zu spät gekommen und als ich dann in die klasse kam, wurde ich wiedermal lauthals begrüsst. was ich gar nicht gedacht habe, ich habe von vielen klassenkameraden/ innen kleine geschenkle bekommen, damit ich mein zuhause nicht so vermisse, süss oder? nachmittags beim gesangsunterricht musste ich alleine singen, da weder meine freundin noch meine lehrerin die melodie konnten. zumindestens haben auch viele andere lehrer zugehört und hinterher meinten alle, dass ich eine super stimme habe. haha, da hab ich mich gefreut.
wieder sprung:
sonntag habe ich erstmal lange geschlafen und mich danach gemütlich fertig gemacht. als ich dann runterkomme, werde ich erstmal voll angeschrien von frantisek, also was ich gemacht habe, weiss ich bis heute noch nicht, ok ist nur ein tag, aber trotzdem. ich helfe hier soviel es geht (bin ich putzfrau oder was? ich bin irgentwie ständig am putzen...) und der kerl schreit mich an. das geht schon seit wochen so.
naja egla, nachmittags sind wir nach kolin gefahren. zuerst sind wir rumgelaufen, dann waren wir bei frantiseks vater und dann sind wir wieder zurück.
muss mal kurz unterbrechen....
11.12.2006
11.12.2006
<%EntryCategory%>
èau,
also so langsam wirds ja kalt, noch ncht winter, aber es nähert sich zumindestens herbstwetter. wie ist es in deutschland?
heute werden wir mein zimmer streichen in orange, eigentlich wollten wir das schon am wochenende machen, aber wir hatte irgentwie so n komisches rosa/pink, hässlich wie sonst was. naja, egal, was nicht passt, wird ebenhalt passend gemacht.
wie ich festgestellt habe, habe ich ja seit letzter gar nicht mehr geschrieben, dann muss ich mir ja wieder alles ins gedächnis rufen.
montag war ich doch nicht beim sprachkurs, weil ich nach der schule nur noch gepennt habe und somit den bus verpasst habe.
dienstag und mittwoch habe ich eigentlich gar nichts gemacht. nur gechillt und geschlafen.
donnerstag hatte ich gitarrenunterricht, das wird jedes mal etwas besser, diesmal haben wir house of the rising sun gespielt, ich habe es zwar schon mal gespielt, aber besser als nichts. mein lehrer meinte, er will demnächst von jimi hendrix etwas spielen, das wird schwer. das ist schliesslich der weltbeste gitarrist.
freitag war ich morgens mit frantisek bei obi farbe kaufen, mittags beim gesangunterricht, was eigentlich ganz lustig war. wie haben einen raum neben trompetenspielern und die grupe hat wohl grade angefangen zu spielen, auf jeden fall voll schrecklich anzuhören und meine lehererin hat ständig an die wand geklopft, mensch ruhe, hier wird schubert gesungen. eigentlich echt lustig...
samstag war ich in prag auf dem weihnachtsmarkt, ganz ehrlich, der bremer ist besser und auch grösser und ausserdem gibts da schmalzkuchen. allerdings war es eisigkalt und es hat geregnet wie was weiss ich. abends musste ich noch in die kiche zu einem weihnachtskonzert, sagt mal, sind kirchen nie beheizt? ich bin fast erfroren.
gestern habe ich eigentlich nur geschlafen und abends ein bisschen plätzchen gestochen. aber ich glaube, ich habe zu viel teig gegessen, zumindestens ist mir jetzt volle kanne schlecht...
naja, wird alles wieder...
schreibt bald wieder
3.12.2006
03.12.2006
<%EntryCategory%>
hallöchen,
ich hoffe, ihr habt alle den ersten advent schön feierlich begangen, ich habe nämlich hier den ganzen tag walnüsse geknackt, neuerdings meine absolute lieblingsbeschäftigung, da ich das eigentlich den ganzen tag mache, denn ich wollte ja unbedingt kekse backen, dafür muss ich dann auch 3,5 kg nüsse knacken. aber dabei habe ich dann ja wenigstens ferngesehen. und ausserdem hat meine liebe mama angerufen (nun gut, der akku vom telefon ist schrott und somit konnten wir nicht allzulange reden, aber zumindestens die stimme hören ist schon schön), was mir den tag sehr versüsst hat. gleich werde ich noch mit ner freundin bei skype telefoniert. das ist echt super und ausserdem umsonst. ansonsten habe ich nicht viel gemacht.
donnerstag hatte ich ja mal wieder gitarrenunterricht und ich habe sogar ein lied spielen dürfen, das etwas besser klingt, es ist zwar megasteinfach, aber besser als diese anfängerlieder. mal sehen.
freitag hatte ich gesangsstunde und nun gut, meine lehrerin meinte, ich singe wie ne katze, alles verbunden nd zudem noch etwas schräg.... upssssss. ok, lustig ist es trotzdem und ausserdem erst meine 2. stunde. also nichts schlimmes.
nachmittags habe ich gelesen, bzw. wollte es gerne, denn ich musste auf mateji aufpassen und ihn unterhalten, da frantisek das wohnzimmer gestrichen hat und der kleine kerl da nur stört. aber ihn unterhalten ist einfach, da er nichts macht, ausser vor der glotze zu sitzen. aber sich auf ein supertolles buch zu konzentrieren und gleichzeitig so animierte stimmen zu hören, ist meiner meinung nach schwer.
samstaghabe ich dass erste mal nach drei monaten lange geschlafen und dann im bett noch stundenlang gelesen. das ist echt toll und ich liebe es. mein buch war viel zu schnell durch.
morgen muss ich nach prag, sprachkurs, aber nur noch 3 mal, dann ist er zu ende . mir bringt er ehrlich gesagt auch komplett nichts und ich lerne besser wenn ich einfach spreche, habe ich festgestellt.
so, jetzt mache ich auch schon wieder schluss, bis bald ihr lieben!
29.11.2006
29.11.2006
<%EntryCategory%>
hallo,
gut, eigentlich ist nichts mehr passiert, aber ich wollte euch einfach doch mal mitteilen, dass ich angefangen habe tschehisch zu sprechen, in der schule und auch mit meiner gastfamilie und heute morgen (ich habe etwas verschlafen und bin zwei stunden zu spät zur schule gekommen ) meinte meine gastmutter, mein tschechisch ist, dafür dass ich grade anfange zu reden und erst 3 monate hier bin, schon gut. und auch in der schule sind richtige positive rückmeldungen gekommen. einmal von meinen freunden, die es immer ganz lustig finden, wenn ich rede, und auch von meiner klassenlehrerin. ich hatte im deutschunterricht auf tschechisch geredet und sie meinte, ich sollte doch wieer anfangen deuthsc zu reden, damit die anderen am ende des jahres genauso gut deutsch können, wie ich tschechisch. nein, aber es ist schon sehr gut, ich brauche zwar immer 5 minuten um einen satz zu sagen, aber mit viel bemühungen versteht man mich. gestern habe ich abends mit meinen gastvater noch gespielt und wir haben über kekse gesprochen, denn ich würde gerne welche backen und hier ist das wohl echt nicht typisch. auf jeden fall musste ich ihm ja irgentwie klar machen,wa ich will und das war echt anstrengend, weil ich fast jedes wort nachschlagen musste. aber auch lustig.
heute hatte ich nur zwei stunden, weil ich die ersten beiden ja verpennt habe und mittwochs glücklicherweise nur 4 stunden sind. danach gings dann ab zum shoppen mit zwei freundinnen. ich habe nichst gekauft, weil wir eigentlich nur für sponsoren für die tombola gesucht haben (für den abiball) und somit keine zeit mehr blieb, zu shoppen, aber die mädels meinten, als ich fragte, wann wir denn mal gehen wollten, wieso wir sind doch am shoppen.... ähmmmmmm ja, gut wenn sie meinen.ich verstehe unter shoppen etwas anderes.
ja gut, egal. morgen habe ich wieder gitarrenunterricht. das letzte mal habe ich ja gesagt, dass ich gerne mal wieder etwas anspruchsvolleres spielen würde, ich hoffe, er hat sich das zu herzen genommen!
also ihr lieben, meldet euch mal,schreibt euremeinungen und neuigkeiten, ich vermisse euch!
27.11.2006
27.11.2006
<%EntryCategory%>
ahoj,
ja, die schule hat wieder angefangen. nun gut, sie war ja eigentlichschon die ganze zeit, aber ich hatte ja glücklicherweise frei.donnerstag hatte ich gitarrenunterricht und eigentlich ist das echtimmer ziemlich langweilig, wie auch diesesmal. ich spiele hier dannimmer etwas für mich lieder, die ich noch weiss, damit ich dieses nichtganz verlerne.danach bin ich mit ner freundin ins büro, da wir beidesingen wollten und uns für einen kurs anmelden mussten. undglücklicherweise haben wir dann nach einigem hin- und her eine leheringefunden, die etwas englisch spricht. abends war dann finale angsagt.ich habe mich nie für diese castingshows interessiert, aber diesepopstarsstaffel war dann doch ganz gut und dann habe ich das auch malgesehen, wenn ich mal wieder richtiges deutsch hören wollte es haben sogar meine favoriten ¨gewonnen¨ .
freitag hatte ich dann meine erste gesangsstunde und meine lehrerinmeinte, ich hätte eine sehr schöne singstimme. ich bin sogar viel höherals sie gekommen und das richtig klar, nicht so komisch schiefdas war toll. samstag war ich dann beim grossmarkt um untrewäsche mitmeiner gastmutter und meinem gastvater für den shop zu kaufen. das istecht immer so voll und alles ist riesig, aber man lernt echt vielelustige typen kennen. einer labert dich da echt dumm an, aber macht dirkurze zeit so komplimente, you are so beautiful. naja, man weiss janie, was man von solchen menschen halten soll.
sonntag hab ich dann erstmal bis 12 geschlafen, weil wir am abendvorher bis in die puppen monopoly gespielt haben. ich habe zwarhaushochverloren (das ist ja alles auf tschechisch, kann ich auchnichts dafür),aber spass gemacht hat es trotzdem. sonntag nachmittag war ich in kolinzum hip hop tanzen. vorher wollte ich mich eigentlich noch mit einerfreundin treffen, da ich ja noch NIE kolin bier getrunken habe, aberich habe dem busfahrer irgentwie nicht klar machen können, wo ichaussteigen wollte und so musste ich 20 minuten zurücklaufen und da warmeine freundin natürlich schon weg. naja, das tanzen ar dann doch schonlustig, aber anstrengen. jetzt habe ich voll nackenschmerzen, weil manden kopf ja immer so komisch bewegen muss.aber das geht vorbei und wennichs ein paar mal mache, bekomme ich auch diese komischen schrittebesser hin. auf jeden fall wars echt voll lustig. abends habe ich mitverena per skype telefoniert. an alle die das nicht wissen: das ist einkostenloses program, über das man im internet telefonieren kann, fürnichts! also an alle: downloaded euch das und ruft mich an .
gleich muss ich nach prag: sprachkurs. das kann echt heiter werden, aber für die busfahrt habe ich ein neues buch (danke lisa) in dem ich wohl schmökern werde!
bis dahin, liebe grüsse. bis zur nächsten erzählstunde, falls ich nicht vor langweile eingehe!
22.11.2006
22.11.2006
<%EntryCategory%>
hallihallo!!!
wie gehts euch allen? mir gehts echt super, ich habe nämlich eine woche
frei, meine klasse hat praktikum und es war leider nicht möglich in
eine andere klasse zu gehen
natürlich ganz schade... aber einfach chillen ist natürlich auch in
ordnung und so entspannend. eigentlich sollte ich ja streichen, aber
irgentwie fängt hier niemand an und so habe ich auch damit nichts
zutun. morgen habe ich wieder gitarrenunterricht und danach gehe ich
mit einer freundin ins büro und frage, ob wir zusammen
gesangsunterricht nehmen können. das wäre echt super. wahrscheinlich
gehe ich auch zum hip hop tanzen. da freue ich mich schon drauf. der
gitarrenunterricht ist immer noch langweilig, aber mein lehrer meint,
er müsste ja wissen, auf welchem stand ich bin. gut, kann ich
verstehen, hoffentlich weiss er das bald, damit wir neue lieder spielen
können.
auf euren rat hin, habe ich mich dann doch mal dazu bewegen können, mit
romana zu reden. wow, war die geschockt. erstens, weil ich nicht früher
zu ihr gekommen bin und zweitens weil meine kontaktperson anscheinend
richtig mist erzählt hat. ich habe ja nicht viel verstanden bei dem
gespräch, nur einzelne sachen und da alles in tschechisch geredet
wurde, habe ich werweisswas da hinein interpretiert und durch jakob
(kontaktperson) hat sich das alles irgentwie bestätigt, aber romana
meinte, wenn es etwas gebe, dass sie stören würde, hätte sie es MIR
gesagt und nicht jakob. nun ja, auf jeden fall haben sie ziemlich sauer
bei ihm angerufen und wahrscheinlich gibts einen wechsel, ich weiss es
nicht, ich halte es nicht für notwendig. wenn ich probleme habe, kann
ich mich auch an andere wenden.ich habe ein paar freudne, die
ehrenamtlich bei afs arbeiten und zu denen ich gehen kann.
so viel dazu. ansonsten gehts mir echt gut. ich kann lange ausschlafen
und machen, was ich will. ja, es geht mir gut und ich weiss i-wie grade
gar nich mehr, was ich noch schreiben wollte... deshalb mache ich auch
mal schluss.
bis bald, alles liebe aus tschechien.
15.11.2006
15.11.2006
<%EntryCategory%>
hallo ihr lieben,
also, mein schreiben wird, wie die mails leider auch , immer weniger. nein, nicht weniger, es wird unregelmässiger und das tut mir leid . aber gegen das kann man ja etwas unternehmen, nämlich einfach einen ganz langen eintrag schreiben . also, dann fange ich mal an:
am
wochenende habe ich bei einer freundin meiner gasteltern geschlafen.sie
hat eine 16-jährige tochter, mit der ich mich ganz gut
verstehe.allerdings sitzt sie nur vor dem fernseher (das tun
anscheinend echtalle tschechen, kennen die keine andere
freizeitbeschäftigung???). ok,zuerst war sie bei einem kinderfest,
irgentwie so eine halloween partyfür 3 jährige. eigentlich eine schöne
idee, aber einfach nurstoffgeister ins gebüsch hängen und etwas usik
spielen finde ich dochetwas stumpf. ich hätte mit den kindern
gebastelt, einen laternenumzuggemacht und diese komischen spiele
veranstaltet, die man ebenhalt so indem alter spielt. man kann doch so
viel mit den kindern machen, sogarwenn das draussen ist und es 0 grad
sind (gefühlt ).naja,
aber hier ist ebenhalt alles etwas langweilig und einfaltslos.
amwochenende machen die hier auch nichts, sei denn es ist von der
schuleaus organisiert. meine klasse hatte am wochenende eine party, zu
derich allerdings wegen diesen blöden busfahrzeiten nicht konnte.
derletzte bus am wochenende fährt um 19:00 und der erste um 09:00 uhr.
wassagt man dazu. meine gsteltern wollen mich natürlich auch nicht
mittenin der nacht in einer 20 km entfernten stadt abholen, gut, kann
ichverstehen. also habe ich bei der bekannten von meinen
gastelterngeschlafen und das war dann auch ganz lustig. nur das bett
warunangenehm weich und ich lag sehr komisch. egal, am freitag
seheich bei ihrer tanzvorführung zu und dann schlafe ich wohl nochmal
dort.
seit montag liege ich eigentlich nur noch im bett. ich habe
mir wohlden magen verdorben. tja, kann man nichts machen. auf jeden
fallkümmert sich romana, meine gastmutter voll lieb, was ich,
ehrlichgesagt, nach der letzten woche nicht erwartet hätte, aber es
freutmich. sie hat mich jetzt auch erstmal ¨krankgeschrieben¨. viele
voneuch haben mir geraten, mit ihr offen über meine gefühle zu
sprechen,die ich seit letztem mittwoch habe. ich habe es mir auch
vorgenommen,aber bis jetzt ergab es sich noch nicht. gut, vielleicht
habe ich michauch gedrückt, aber ich weiss ebenhalt nicht, wie ich ihr
das sagensoll, ohne sie zu verletzten. es ist wirklich schwer für mich
immoment. aber das wird schon alles wieder. ich muss ebenhalt auf
denrichtigen moment warten.
also, bevor ich hier hingekommen
bin, fand ich kleinkinder echt tollund soooooooooooooo niedlich, aber
seit ich hier einen 3-jährigengastbruder habe, bin ich etwas geheilt
davon. der ist echt anstrengend,klar auch eigentlich voll lieb, aber
meiner meinung nach hyperaktiv .naja,
noch 7 1/2 monate, dann habe ich das alles hinter mir. ihr könnteuch
gar nicht vorstellen, wie sehr ich mich schon drauf freue.
so und jetzt wünsche ich euch allen schöne tage, lasst von euch hören!
viele liebe grüsse
10.11.2006
10.11.2006
<%EntryCategory%>
so ihr lieben,
ich kann nicht glauben, dass in einer woche so viel passieren kann.
am sonntag war ich beim afs treffen. das sind zwar immer super lustige treffen, aber sie ermüden einen auch derbst. mein essen hat wohl allen geschmeckt,denn von allen seiten kam ¨gibst du mir das rezept¨oder¨das schmeckt echt gut¨. das fand ich ganz toll, denn ich habe zum ersten mal eine quiche gemacht und hatte keine ahnung, wie es am ende aussieht...
aber es war soooo kalt. als ich die schule, in dem das treffen stattgefunden hat gesucht habe, hat es geregnet wie nichts gutes und ich war durchnässt bis auf die knochen. dann war die schule auch noch eiskalt und ich habe total gefroren, aber zum glück habe ich mir dadurch keine erkältung eingefangen. gegen 5 bin ich dann in kolin angekommenund es war stockdunkel, ist es in deutschland jetzt auch schon so dunkel? hier sieht man ab fünf die hand nicht mehr, wenn man sie zwei cm vor die augen hält... ok, etwas übertrieben, aber ihr wisst, wie ichs meine
montag war wieder nur purer stress mit prag und so, aber das ist ja das alte lied...
mittwoch war meine kontaktperson hier. ich hatte schon vorher ein sehr schlechtes gefühl und wollte eigentlich auch nicht, dass er kommt, aber er war der meinung, dass er das müsste... so, kaum war er hier, fing meine gastmutter auch schon an, voll schlecht über mich zu reden, so nach dem motto, ich wäre ja zu blöd um etwas alleine zu organisieren und sie müsste ja alles für mich machen. ähm, entschuldigung, aber sie übersieht da was. ich organisiere ne ganze menge und bin auch viel unterwegs...sie bekommt es nur nicht mit, weil sie den ganzen tag arbeitet. dann hat sie mich immer mit verena (sie war vor zwei jahren gastschülerin in meiner gastfamilie, ist aber erst zu weihnachten gekommen) verglichen. verena hat ja dieses getan, jenes getan. meine gastmutter hat das schon sehr oft getan, aber am mittwoch hat sie nur negativ bei kuba (meine kontaktperson) über mich geredet, ichts positives, den ganzen abend lang und das hat mich dann doch schon sehr verletzt. die beispiele waren noch die nettesten...
naja,das zu mittwoch. ich denke seit dem (ok, nur 2 tage, aber trotzdem) ziemlich darüber nach, ob ich das hier wirklich noch will, ob ich wirklich ein jahr in dieser familie bleiben will, wenn sie so schlecht über mich denken?! ach, ich weiss einfach nicht weiter.....
gestern hatte ich wieder langweiligen gitarrenunterricht, ich habe meinen lehrer mal drauf angesprochen, warum er alles wiederholt, er meint, er müsste meinen standpunkt feststellen, ach so, wenn das so ist... ist trotzdem langweilig...
heute war schule echt lustig. ich musste im deutschkurs über das deutsche schulsystem sprechen und das alles erklären. oh man,das ist echt sooooo kompliziert zu erklären. in tschechien gibt es nach der grundschule nur das gymnasium und die mittelschule und nach beiden hat man sein abitur. (ich habe den unterschied da noch nicht rausgefunden, aber was solls...) gut, diese ganzen tasuend schulen und weiterführenden dinge und abschlüsse sind ja beim ersten mal echt schwer zu kapieren, aber wenn mans weiss, kapiert man echt nicht, warum die anderen das nicht verstehen! aber egal, es war echt lustig!
so und jetzt muss ich noch ein paar mails beantworten...
bis dahin, liebe grüsse aus tschechie und ich hoffe alle sind wohl auf?!
4.11.2006
4.11.2006
<%EntryCategory%>
na hallo erstmal,
ich
hoffe euch gehts allen prima und alles ist im lot. bei mir ist es das
nämlich im moment nicht... mir ist schon länger sehr schlecht, aber
heute gehts gar nicht mehr. naja, dazu kommt, dass mein nacken voll
verspannt ist und ich ihn komplett nicht bewegen kann. egal, das wird
auch wieder.... zu meinen letzten tagen: donnerstag hatte ich ja
gitarrenunterrricht, der war echt öde. ich muss immer wiederholen, ich
bin jetzt ganz stolz, dass wir schon die ersten drei saiten geschafft
haben, wir spielen lieder, wie ¨der bibabuzzemann¨ und so was, also das
geht gar nicht mehr... . ich hoffe, dass mein leherer bald mal
merkt,dass ich ja doch schon spielen kann. abwarten und tee trinken.
freitag
war ich mit meiner klasse in der nähe von kolin in einem fitnesstudio,
das war echt gut, aber hinterher war man noch müder als vorher, aber
das ist ja immer so, gelle?wir
sind auf diesen komischen fahrrädern wie bescheuerte gefahren,richtig
mit trainer... allerdings war das bike, auf dem ich fuhr kaputt und man
konnte nur ganz schnell fahren, was sehr praktisch war, wenn man stehen
musste.das war übelst bescheuert!
abends
wolte ich dann ja noch in die disco, allerdings war mir so übel,dass
ich nur im bett lag und versucht habe, nicht zu kotzen...
heute hab
ich erstmal richtig ausgeschlafen, bin dann aber von einem streit
zwischen allen familienmitgliedern aufgewacht. mateji war am heulen,
tomáš auch und romana und františek waren am rumbrüllen. ich weiss
nicht, worum es ging, aber vielleicht ist das auch ganz gut,denn es
geht mich ja wirklich nichts an. dann habe ich den käfig meiner mäuse
saubergemacht, wie viele von euch wissen, hasse ich das und man braucht
viele überredungskünste, um mich dazu zu bringen. gut, hier macht das
natürlich niemand, aber da musste ich mich ebenhalt selber überreden aber das hat lange gedauert.... ich habe den beiden übrigens namen gegeben : cat balou und panic panther (danke papa )
danach
habe ich mein zimmer aufgeräumt und geputzt. als wenn das nicht schon
genug für einen tag ist, musste ich auch noch das wohnzimmer und die
küche machen. na gut, passt schon alles. aber was mich wundert: tomas
muss nichts machen, der sitzt nur vorm pc oder fernseher und rührt
keinen finger und was das dreisteste war: als ich im wohnzimmer war,
kommt der kerl, setzt sich fett vorn fernseher und sagt mir die ganze
zeit, wo noch was ist und was ich bitte vergessen habe. hallo,wie
dreist ist das denn bitte schön??? naja, der kann sich das ja erlauben,
seine eltern sind ja nicht da...
aber egal, heute abend kommt ¨mr. und mrs. smith¨ auf tschechisch im fernsehen, das wird lustigich versteh zwar noch nicht viel, aber mal gucken, wieviel ich da schon erkenne.
morgen
habe ich ja das afs treffen, eigentlich freue ich mich da schon ganz
doll drauf, aber ich muss noch kochen und morgen das ganze essen, ich
weiss nicht, mir ist so schlecht!!! aber mal sehen, das wird schon
lustig...
also gut ihr lieben: ich mache jetzt schluss, ich hoffe ich höre bald von euch?!
2.11.2006
2.11.2006
<%EntryCategory%>
ahoj, ahoj,
oh man, im moment bin ich echt einfach nur ko. jeden tag program bis abends und morgens muss man kurz vor sechs aufstehen um den bus um 6:50 zubekommen. dann fahre ich 15 minuten und bin 55 minuten vor schulbeginn in der schule. aber später fährt einfach kein bus. ich wohne hier aber auch echt abseits allen geschehens. mein dorf besteht aus ungefähr 300 häusern, einem tante- emma- laden und einer post. nee, ein paar sachen sind da noch: eine kirche (ohne pastor), eine haltestelle und ein minibahnhof für eine bimmelbahn, die immer 3 stationen fährt. also alles ganz niedelich. aber zum glück habe ich die möglichkeit in kolín zu bleiben und dort sport und gitarrenunterricht zu machen. wusstet ihr, dass kolín köln heisst? köln am rein ist kolín nad rhine und kolín nad labe ist köln an der elbe, also da, wo ich jetzt grade bin...
aber jetzt wieder zu dem thema, warum ich so ko bin: diese woche ist bei mir echt voll: montag war ich in prag, dienstag habe ich mich mit einer bekannten getroffen für meine fortbildung im tschechischen und gestern war ich mit einer klassenkameradin bei ihr und habe auch tschechisch gelernt. heute habe ich gitarrenunterricht (der ist aber auch echt für die katz: mein lehrer wiederholt mit mir dinge, wie noten und anschläge. ich spiele seit 4 jahren und meiner meinung nach gar nicht so schlecht und jetzt soll ich alles wiederholen, wahrscheinlich lerne ich in diesem jahr nicht mal was neues sondern nur lieder mit einer note oder so...
egal, dass zu heute und morgen fahre ich mit meiner klasse in ein fitnesscenter, in dem man auch bowlen kann und mehr. nachmittags lerne ich mit einer freundin deutsch und englisch und abends gehe ich mit klassenkameraden in die disco. samstag muss ich kochen und backen, denn am sonntag haben wir ein afs treffen in jièin. das wird ganz lustig, aber man muss jedesmal eine typisch deutsche speise mitbringen. mal sehen, aber nächste woche geht alles wieder von vorne los, da bleibt keine zeit zum entspannen. aber das ist wahrscheinlich auch gut, denn wenn ich zu viel zeit habe, denke ich an zu hause und im moment ist das nicht gut, denn ich habe heimweh wie sonstwas....
aber egal, ich muss jetzt wieder in unterricht, euch allen einen schönen tag!
31.10.2006
31.10.2006
<%EntryCategory%>
èau, èau!
oh man, heute war es echt zum einpennen. ich habe dienstags immer neun stunden schule und das geht gar nicht. die ersten drei stunden finde ich sehr gut, da haben wir deutsch und sport, aber der rest ist echt zum umfallen lamgweilig!!! da haben wir tschechisch, buchhaltung, zwei stunden ekonomik und dann rechtswissenschaften. wenn es bücher gäbe, könnte ich ja in den büchern versuchen mitzuarbeiten, aber die gibt es nicht und so höre ich musik oder gehe an den pc. das ist schon ganz gut. in der zeit schaffe ich es dann immer auf die ganzen mails zu antworten, weil ich in plaòany nicht viel zeit habe und es da oftmals einfach nicht schaffe, alle zu beantworten. deshalb hiermit ein ganz grosses sorry an alle, die so lange auf eine antwort warten müssen!
aber jetzt wieder zu heute bzw. zu gestern: montags gehe ich immer nach prag. dort habe ich von afs her einen sprachkurs, der allerdings nicht allzuviel bringt. die ganze fahrerei (insgesamt um die 4 stunden, um für eine stunde bei dem kurs sein zu können, ätzend!) macht einen echt ko. wenn ich abends wiederkomme schaffe ich es einfach nur noch in mein bettchen....
heute habe ich, wie gesagt, neun stunden. aber jetzt nur noch eine halbe stunde und dann bin ich erlöst! danach werde ich mich mit einer freundin treffen, die mir tschechisch unterricht gibt, im gegenzug bringe ich ihr deutsch bei, obwohl ich dafür wahrscheinlich nicht mehr der richtige ansprechpartner bin, denn zu meiner schande muss ich gestehen, dass ich kein deutsch mehr sprechen kann . zumindestens nur noch halb, ich könnte alles perfekt auf englisch erklären, aber nicht auf deutsch!!! aber da ich seit zwei monaten fast nur englisch rede, ist das wahrscheinlich auch kein wunder...
mein tschechisch ist ziemlich für die katz, ich kann zwar sehr einfache wörter und sätze verstehen, aber ansonsten ist das nix. egal, weiter lernen und nicht den mut verlieren, hat mir mal jemand gesagt. aber das ist leichter gesagt, als getan!
nun gut, ich habe jetzt noch genau 22 minuten schule und dann gehts ab in die freiheit!!!
28.10.2006
der erste eintrag
<%EntryCategory%>
ahoj, ahoj....
so, jetzt habe ich mir endlich einen blog eingerichtet, in dem ich, so
weit es mir moeglich ist, jeden tag von meinen erlebnissen und
tagesablaeufen erzaehlen werde.
dann fang ich mal an: seit gestern bin ich genau acht wochen hier, eine sehr lange zeit...
ich vermisse deutschland, meine familie und freunde.aber ich habe auch schon neue freunde gefunden. Sie koennen meine ¨deutschen freunde¨ nicht ersetzten, aber wir koennen eine andere freundschaft bilden....
ich
gehe hier auf eine hoehere handelsschule in die 4. klasse. das ist die
abschlussklasse und dieses jahr werden die maturitas geschrieben. d.h.,
am ende des jahres, bzw. am anfang des zweiten halbjahres werden
abiturspruefungen abgelegt und nach der schule koennen sie anfangen zu
studieren oer aehnliches machen. ebenhalt wie unser abitur. ich
verstehe noch nichts, daher ist schule sterbenslangweilig, ABER ich
kann an den pc oder mich andersweitig beschaeftigen. ds ist schon ganz
gut. ich bekomme einmal die woche in prag sprachunterricht. der bringt
allerdings noch nicht allzuviel. da ich aber so meine kontakte habe ,
bekomme ich noch zweimal pro woche von freunden unterricht. wir haben
eine art deal: sie brineg mir tschechisch bei, waehrend ich deutsch und
englisch nachhilfe gebe. ich hoffe, dass ich bald mich nichjt mehr mit
englisch verstaendigen muss, dass ist naemlich sehr anstrengend.
ausserem merke ich, dass ich kein deutsch mehr redeen kann. um mails zu
schreiben, brauche ich drei jahre, weil mir de deutsche begriff nicht
mehr einfaellt. im deutschunterricht habe ich einen ziemlich peinlichen
fehelr geamcht und heute habe ich mich mit jemanden unterhalten, der
seit 11 jahren deutsch lernt un ich konnte ihr manche sachen nicht mal
mehr erklaeren. ich habe eine art uebersetzer gebraucht, der ich dann
in englisch erklaert habe, was ich wollte und sie es ins tschechische
uebersetzt hat.echt peinlich.egal, es war trotzdem sehr lustig....
so jetzt habe ich erstmal genug gechrieben...
wenn ihr fragen habt, immer raus damit ich freue mich auf eure eintraege!
|
